Die heiligen Cyrill und Methodius

Heute feiern wir die Gedenktage des hl. Kyrill, Mönch, und seines Bruders, des hl. Methodius, Bischof. Beide Brüder standen im byzantinischen Staatsdienst, bevor sie das monastische Leben wählten. Sie wurden als Missionare nach Mähren gesandt. Dort übersetzten sie die liturgischen Bücher ins Slawische – dafür mussten sie eigens eine neue Schrift erfinden. Auf dem Weg nach Konstantinopel, um die Weihe zu empfangen, lud der Papst sie nach Rom ein. Der Papst weihte Methodius und billigte ihre Übersetzung der Liturgie. Kyrill starb 869 in Rom und wurde in der Kirche San Clemente begraben. Methodius kehrte nach Mähren zurück, wo er später zum Erzbischof ernannt wurde. Vor seinem Tod im Jahr 884 hatte Methodius fast die gesamte Bibel ins Slawische übertragen. Papst Johannes Paul ernannte sie gemeinsam mit dem hl. Benedikt zu Patronen Europas.[1][2] Verfasst von Sarah Ciotti und P. Hugh Feiss OSB STD [1] Catholicpedia: The Original Catholic Encyclopedia (1917) für iPhone, iPad und iPod Touch. s.v. „Sts. Cyril and Methodius." [2] P. Hugh Feiss OSB STD, The Martyrology of the Monastery of the Ascension, 2008. Wir danken Ihnen, dass Sie mit uns gebetet haben. Wenn Sie sich berufen fühlen: Ihre Gabe in der Fastenzeit hilft, dieses Gebet in mehr Herzen und Sprachen zu tragen. Jetzt beitragen