A Gramática Que Herdamos e a Palavra Que a Precede

O ensaio de Tom Wooldridge na Aeon traça, com precisão clínica e genuína seriedade moral, como as feridas parentais se tornam a gramática interna de uma criança. Esta resposta acolhe esse diagnóstico sem atenuá-lo — e então insiste numa pergunta que seu referencial teórico não consegue alcançar de todo: que recurso é suficientemente grande para reescrever uma gramática inscrita antes da linguagem?

May 28, 20268 min read

A criança que não pode se dar ao luxo de enxergar com clareza

A infância nunca termina, escreve Tom Wooldridge, porque ela persiste como uma gramática interna que influencia o modo como entendemos o poder, o amor e a nossa própria experiência na vida adulta. Wooldridge é um clínico que acompanhou bebês e seus pais em dificuldades e, depois, esses mesmos pais trinta anos mais tarde em terapia de adultos. Quando ele diz que a assimetria da infância deixa um rastro, não está fazendo ideologia. Ele observou isso acontecer, de perto, ao longo de uma geração.

Seu argumento central, apoiado em Adam Phillips e Elisabeth Young-Bruehl, é este: a criança não é simplesmente pequena em relação ao adulto. A criança éinterpretada através da história emocional não resolvida do próprio adulto. O que parece orientação é muitas vezes projeção. O que parece disciplina é muitas vezes um pai ou uma mãe administrando uma ferida que nunca nomeou. A criança, incapaz de suportar a conclusão aterrorizante de que o cuidador está errado, volta a distorção do adulto para dentro de si e a chama de autoconhecimento.

Ver o cuidador como distorcido é sentir-se inseguro. Então a criança absorve a distorção e a chama de verdade — um traço estrutural do desenvolvimento humano inicial, não uma peculiaridade de famílias difíceis.

A mesma ferida, nomeada de outro modo

A transmissão intergeracional que Wooldridge rastreia é igualmente legível na reflexão clínica católica, embora chegue por um vocabulário diferente. Um pai ou uma mãe a quem nunca foi permitida a fraqueza experimentará a carência do filho como uma agressão, e não como um dom. Aquilo que Wooldridge chama de dinâmica do substituto emocional, psicólogos católicos nomeariam como uma falha dereceptividade: o adulto que não consegue receber a criança como genuinamente outra, porque a alteridade da criança desencadeia aquilo que o adulto enterrou.

William Nordling, trabalhando dentro do quadro do CCMMP desenvolvido com Vitz e Titus, argumenta que as crianças funcionam como antinarcisistas naturais: sua necessidade contínua e radical desafia a capacidade de autofechamento do adulto. Isso não é meramente uma observação terapêutica. Pertence a uma teologia da família na qual os filhos não são acessórios dos projetos adultos, mas pessoas cuja dependência constitui uma reivindicação moral. A necessidade da criança é, nessa perspectiva, uma graça que o pai ou a mãe precisa sercapaz de receber — e o pai ou a mãe que não consegue recebê-la é, quase sempre, aquele ou aquela que nunca foi recebido(a) dessa forma.

Essa simetria importa. Ela significa que a ferida não é simplesmente transmitida do forte ao fraco, do cuidador ao dependente. Ela se move por uma estrutura de necessidade que corre em ambas as direções — e ambas as direções importam para entender o que a cura exige.

Onde o quadro teórico se esgota

É aqui que a análise de Wooldridge, honesta como é, encontra um muro que não consegue contornar. O ensaio trata a gramática herdada da infância como uma estrutura que a psicoterapia pode, com sorte e esforço sustentado, ajudar a pessoa a metabolizar. O adulto que internalizou uma autoimagem distorcida pode, ao longo de anos de trabalho clínico cuidadoso, começar a separar quem lhe exigiram que fosse de quem de fato é. Tudo isso é real, e nada disso merece ser minimizado.

Mas Wooldridge não oferece nenhuma explicação sobre o que opera a reescrita. Ele sabe nomear a ferida e rastrear sua transmissão com precisão. O que não consegue dizer — porque seu quadro teórico não alcança — é por que a reescrita deveria sequer ser possível, ou que recurso é grande o bastante para se contrapor a uma gramática inscrita antes da linguagem.

Gabriel Zanotti, comentando quais eram de fato os objetivos do próprio Freud, oferece um esclarecimento: o objetivo de Freud nunca foi libertar o paciente para que o inconsciente colidisse com a realidade sem freio. O objetivo era mais próximo da introspecção socrática — ajudar o paciente a descobrir a origem do conflito que condicionava sua conduta, ampliando assim o espaço em que a vontade pode efetivamente se mover. O fruto desse trabalho é um aumento no exercício da livre escolha. Isso é um bem genuíno.

Mas ampliar o espaço da livre escolha não é o mesmo que fornecer adireção em que essa liberdade se move, nem ofim ao qual ela está ordenada. Tomás de Aquino, naPrima Secundae, é claro: as virtudes não se limitam a remover obstáculos; são hábitos positivos que orientam a pessoa para bens genuínos. Remover a distorção é necessário. Não é idêntico à formação do caráter, muito menos à reorientação do desejo rumo a algo que vale a pena desejar.

A assimetria que precede toda assimetria

A assimetria da infância não é a assimetria mais profunda que a pessoa habita. Anterior a toda relação entre pais e filhos está a relação criatura-Criador, que também é radicalmente assimétrica — e que é, de modo único, uma assimetria sem projeção. O pai ou a mãe que distorce a autoimagem do filho faz o que pessoas finitas e feridas fazem. Um Deus que é o autor do ser da criança não projeta; Ele.

A psicologia agostiniana da memória gira em torno dessa distinção: o eu que se descobre quando se vai suficientemente fundo para dentro de si não é o eu construído pela ferida de um pai ou uma mãe, mas o eu interpelado por um amor que o conhecia antes de ser formado. "Nosso coração está inquieto enquanto não repousar em Vós" — isso não é piedade sobreposta a uma afirmação psicológica. É a afirmação de que a gramática mais profunda da pessoa foi escrita antes que qualquer pai ou mãe tivesse a chance de distorcê-la, e que essa inscrição anterior é, em princípio, recuperável.

João Paulo II, emFides et Ratio, observa que a razão não é anulada nem rebaixada pelo encontro com algo maior do que ela mesma; o movimento em direção à verdade e o movimento em direção à fé não são impulsos concorrentes, mas, em sua raiz, o mesmo impulso expressando-se em registros diferentes.[^3] A pessoa que foi treinada, pela experiência precoce, a desconfiar da própria percepção não está por isso excluída da verdade. Recebeu um caminho mais difícil até ela. Essa é uma afirmação diferente — mais difícil e mais esperançosa.

Jonathan Haidt, ao escrever sobre o desenvolvimento adolescente, observa que a puberdade é o período em que o cérebro se converte de sua forma infantil para sua forma adulta: circuitos inteiros são podados, e a arquitetura de resposta que permanece acompanha a pessoa pela vida adulta. O que é podado e o que é consolidado depende enormemente do que a criança encontrou nos anos anteriores. A abordagem neurodesenvolvimentista de Haidt e a psicodinâmica de Wooldridge convergem no mesmo ponto: a janela importa, e o que aconteceu dentro dela tem consequências que não podem ser simplesmente eliminadas pela vontade.

Nada disso está em disputa aqui. O que isso não resolve é se o que aconteceu dentro da janela é a palavra final.

O que o clínico não pode fornecer

A mãe paralisada pelo choro de seu bebê precisa de ajuda clínica para nomear a ferida. Mas precisa também de algo que o clínico não pode oferecer: a capacidade de receber a própria carência como algo que não seja desprezível. Isso, em última instância, não é um movimento psicológico.

Roger Verneaux, em sua análise epistemológica do juízo, observa que o ato de fé — intelectual ou pessoal — não é irracional; é a vontade conduzindo o intelecto em direção àquilo que a razão já considerou provável, mas não pode impor.[^2] Algo análogo ocorre no contexto terapêutico. A pessoa que fez o trabalho do autoconhecimento, que nomeou a distorção e a rastreou até sua origem, ainda enfrenta um momento que a análise não consegue fazê-la atravessar: o momento de efetivamente receber uma narrativa diferente sobre si mesma. Essa recepção exige confiança em algo maior do que a própria terapia.

A cadeia intergeracional que Wooldridge rastreia não termina na infância. Termina na condição de criatura. E a condição de criatura, na perspectiva aqui proposta, não é uma ferida a ser superada, mas uma condição a ser recebida. É precisamente isso que o adulto que projeta sua ferida sobre a criança não conseguiu fazer: receber a própria pequenez sem vergonha.

O quarto mandamento, tal como tratado emAmoris Laetitia, corre em duas direções. Pede aos filhos que honrem os pais — mas a honra flui através de um reconhecimento prévio de que os próprios pais permanecem filhos diante de Deus. O que esse reconhecimento abre, quando de fato atinge o coração, é a possibilidade de receber a necessidade da criança não como uma agressão à autonomia adulta, mas como um convite a algo de que o próprio pai ou mãe sempre já estava necessitado.

A pergunta que o ensaio já está fazendo

Wooldridge tem razão ao dizer que a questão não ése o rastro permanece, mas o que fazemos com ele. A resposta oferecida aqui não é minimizar o rastro nem dissolvê-lo numa frase.

Bento XVI, seguindo Anselmo, enquadra a vida de fé comofides quaerens intellectum — fé que busca entendimento, na qual a busca pelo entendimento já é um ato inerente ao crer.[^1] O ensaio de Wooldridge, em seus momentos mais honestos, faz algo semelhante: persegue uma verdade sobre a pessoa que suas categorias clínicas podem iluminar parcialmente, mas não conter plenamente. A pergunta sobre o que está por baixo da ferida, sobre o que a ferida distorce em vez de criar, está presente em seu texto, à espera de um quadro teórico grande o bastante para acolhê-la.

A criança que foi vista através de uma ferida pode, com o tempo, aprender a ser vista de outro modo. Esse aprendizado é lento, custoso e exige todos os recursos que a tradição clínica de Wooldridge oferece. Exige também a única coisa que essa tradição não pode fornecer: a experiência de ser conhecida por alguém que não precisa administrar uma ferida distorcendo você. Uma pessoa não pode fabricar essa experiência. Pode apenas ser conduzida até o seu limiar — pelo trabalho lento da terapia, pela paciência de alguém que a ama bem, pelo peso acumulado de orações que sobrevivem a toda distorção.

O ensaio de Wooldridge termina onde a verdadeira pergunta começa. O que se ergue sobre a gramática herdada não é uma técnica nem uma narrativa revisada. É uma palavra anterior — uma palavra pronunciada antes que o pai ou a mãe abrisse a boca.

[^1]: Bento XVI, Audiências Gerais — sobrefides quaerens intellectum e a fé como busca inerente de entendimento.

[^2]: Roger Verneaux,Epistemología General — sobre o ato de fé como a vontade conduzindo o intelecto em direção àquilo que a razão considera provável, mas não pode impor.

[^3]: João Paulo II,Fides et Ratio — sobre a razão e a fé como impulsos convergentes, e não concorrentes, rumo à verdade.