성 치릴로와 메토디오

오늘 우리는 수도자 성 치릴로와 그의 형제 성 메토디오 주교의 기념일을 함께 지냅니다. 두 형제는 수도 생활에 입문하기 전, 비잔틴 제국의 관직에 몸담고 있었습니다. 이후 형제는 모라비아에 선교사로 파견되었고, 그곳에서 전례 서적을 슬라브어로 번역하였습니다. 이를 위해 두 형제는 새로운 문자를 직접 창안해야 했습니다. 그 후 성품을 받기 위해 콘스탄티노플로 가던 중, 교황의 초청으로 로마에 머물게 되었습니다. 교황은 메토디오에게 성품을 수여하고, 전례의 슬라브어 번역을 공식 승인하였습니다. 치릴로는 869년 로마에서 선종하여 산 클레멘테 성당에 안장되었습니다. 메토디오는 모라비아로 돌아가 훗날 대주교로 임명되었습니다. 884년 선종하기 전, 메토디오는 성경 거의 전부를 슬라브어로 번역하였습니다. 교황 요한 바오로 2세는 성 베네딕토와 함께 두 형제를 유럽의 수호성인으로 선포하였습니다.[1][2] Sarah Ciotti, Fr. Hugh Feiss OSB STD 공저 [1] Catholicpedia: The Original Catholic Encyclopedia (1917) for iPhone, iPad, iPod Touch. 항목: "성 치릴로와 메토디오." [2] Fr. Hugh Feiss OSB STD, 『승천 수도원 순교록』, 2008. 함께 기도해 주셔서 감사합니다. 마음에 부르심을 느끼신다면, 사순 시기에 드리는 여러분의 헌금이 이 기도를 더 많은 이들에게, 더 많은 언어로 전하는 데 힘이 됩니다. 지금 후원하기